{"heading":null,"id":23842927,"theme":{"name":"none","colors":{"background":"#ffffff","button":"#347c8c","buttonText":"#ffffff","heading":"#0d161b","text":"#0d161b"},"background":{"blend":"multiply","blur":0,"contrast":75,"grayscale":100,"opacity":38,"url":null}},"button":{"text":"Voir le produit","url":null},"collectionLayout":"collection-layout-columns-left","contentAlignment":"content-alignment-left","header":{"title":"Table of contents","text":null,"button":{"text":null,"url":null}},"mediaStyle":"media-style-plain","preLaunch":false,"products":null,"sections":[{"id":618909,"default":true,"name":"Contenu","description":null,"blocks":[]},{"id":953181,"default":false,"name":"Introduction","description":"

Merci d'avoir acheté Le livre de la jungle en français facile.

Ce livre a été adapté pour des apprenant.es de français (FLE ou FLsco) de niveau A2 - B1.

Il a été réécrit avec amour!
Bien que nous ayons sensiblement simplifié le texte, nous sommes restées au plus près de la version originale de Rudyard Kipling que ce soit dans le déroulé de l'histoire mais aussi dans le ton et la ponctuation (Monsieur Kipling aimait beaucoup les majuscules!).

A travers ce projet nous avons des objectifs divers, sincères et ambitieux:
- encourager la lecture en autonomie d'un texte long.
- développer la confiance en soi du lecteur / de la lectrice.
- donner des outils pour enrichir la langue française et comprendre le récit, étape par étape.
- faire découvrir un auteur, un univers et donner l'envie d'aller plus loin (lire le texte original, s'informer sur la vie de l'auteur, plonger dans ses autres oeuvres...).
- transmettre le plaisir de lire, en français.

Concernant la version pour lecteurs dyslexiques nous avons utilisé la police Open Dyslexique et le logiciel LireCouleur : ces 2 ressources sont gratuites et nous remercions vivement les créateurs de mettre ces outils à la disposition des éducateurs et créateurs du monde entier! Ils rendent le monde meilleur!

Un jour peut-être, nous travaillerons sur des illustrations originales mais en attendant toutes les images de ce dossier ont été achetées et sont sous licence privée.

ERRATUM : Une erreur s'est glissée dans le fichier audio dans lequel Raksha, la mère louve de Mowgli est appelée Rashka. Nous nous excusons pour cette erreur que nous ne pouvons, malheureusement, plus modifier.

Merci pour votre intérêt et surtout surtout,
Bonne lecture!

","blocks":[{"id":2844203,"icon":"file-default","title":"Présentation et conditions.pdf","length":null,"filesize":"133 ko","preview":true,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBK2tnSFE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5cfdb1eaae55a2dd69e06abe8dade22ed904e3ec/Pr%C3%A9sentation%20et%20conditions.pdf?disposition=attachment"}}]},{"id":618911,"default":false,"name":"Le livre à imprimer","description":null,"blocks":[{"id":1812706,"icon":"file-default","title":"Le livre de la jungle LECTURE.pdf","length":null,"filesize":"3 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBM1grSEE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--535db1e38673251a7da3418c167d14f8dfa77de3/Le%20livre%20de%20la%20jungle%20LECTURE.pdf?disposition=attachment"}},{"id":1812707,"icon":"file-default","title":"Le livre de la jungle LECTURE DYS.pdf","length":null,"filesize":"3,13 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBM2IrSEE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5e2ccdce68ef0c4d8e94300febaa38515de60b92/Le%20livre%20de%20la%20jungle%20LECTURE%20DYS.pdf?disposition=attachment"}}]},{"id":618912,"default":false,"name":"Les exercices","description":null,"blocks":[{"id":1816345,"icon":"file-default","title":"Le livre de la jungle EXERCICES.pdf","length":null,"filesize":"8,37 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBOHNHSFE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--bd9153e0fd6400b778c46a66a67bbd6148e19faf/Le%20livre%20de%20la%20jungle%20EXERCICES.pdf?disposition=attachment"}},{"id":1816776,"icon":"file-default","title":"Le livre de la jungle CORRIGES des exercices .pdf","length":null,"filesize":"12,6 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeXBOSUE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6fe46de428d77b607bd22aacd34e69c27a862af3/Le%20livre%20de%20la%20jungle%20CORRIGES%20des%20exercices.pdf?disposition=attachment"}}]},{"id":618913,"default":false,"name":"Le livre audio","description":null,"blocks":[{"id":1822702,"icon":"file-audio","title":"Chap01 - Shere Khan.mp3","length":"4 min","filesize":"7,43 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeTVzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--410b9fcd98671b223e47bb2d63d5282d03ba9ba6/Chap01%20-%20Shere%20Khan.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1828877,"icon":"file-audio","title":"Chap02 - Mowgli.mp3","length":"6 min","filesize":"12,8 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBL051RlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--e95331cd31423e45b93ee7db75823fcb8e9ec246/Chap02%20-%20Mowgli%20v2.0.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822709,"icon":"file-audio","title":"Chap03 - Le conseil du rocher.mp3","length":"5 min","filesize":"11,9 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBekpzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ef1e5df96f3b952791d2badc67c3fd15ce91095d/Chap03%20-%20Le%20conseil%20du%20rocher.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822713,"icon":"file-audio","title":"Chap04 - A l'école de la jungle.mp3","length":"4 min","filesize":"8,37 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBelpzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--223b9c9dfbb1d6e0a7d943abaa1ec05123262d88/Chap04%20-%20A%20l_E%CC%80cole%20de%20la%20jungle.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822710,"icon":"file-audio","title":"Chap05 - Les singes.mp3","length":"3 min","filesize":"7,07 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBelJzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--e201c52d7039043cf29329e098f92fd8fea816bf/Chap05%20-%20Les%20singes.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822744,"icon":"file-audio","title":"Chap06 - Kaa.mp3","length":"6 min","filesize":"12,3 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMGhzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--347ebd12bae410b079fb3a548f586d8cf66b690e/Chap06%20-%20Kaa.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822748,"icon":"file-audio","title":"Chap07 - Les Grottes Froides.mp3","length":"6 min","filesize":"13,2 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMDlzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--484d78388a915a791e99ee824b2000d16a1ca7b7/Chap07%20-%20Les%20grottes%20froides.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822746,"icon":"file-audio","title":"Chap08 - La Fleur Rouge.mp3","length":"4 min","filesize":"9,06 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMHRzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--bbe62f849d71619e39989c2ba070f5a569ea7665/Chap08%20-%20La%20fleur%20rouge.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822723,"icon":"file-audio","title":"Chap09 - Les chiens.mp3","length":"4 min","filesize":"7,61 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBenBzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--55015caac4360f369e2c2bc463b361019f45eb9d/Chap09%20-%20Les%20chiens.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822730,"icon":"file-audio","title":"Chap10 - La promesse de Mowgli.mp3","length":"3 min","filesize":"6,16 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBejlzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c0d4a744754b07411c9b8661e9e2311327168d3a/Chap10%20-%20La%20promesse%20de%20Mowgli.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822729,"icon":"file-audio","title":"Chap11 - Le village.mp3","length":"5 min","filesize":"11,4 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBejFzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--c94c4357e368a7b5e7cfb85396c6a341c32d8c28/Chap11%20-%20Le%20village.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822732,"icon":"file-audio","title":"Chap12 - Le piège.mp3","length":"4 min","filesize":"7,96 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMEpzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5d2d8a8c2976e85f5e1c60fa1484ca31ae63857c/Chap12%20-%20Le%20piE%CC%88ge.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822735,"icon":"file-audio","title":"Chap13 - La peau du tigre.mp3","length":"4 min","filesize":"9,53 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMFZzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--2e4955870697aa36952ffd6f15e8cfda5f7fae84/Chap13%20-%20La%20peau%20du%20tigre.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1822703,"icon":"file-audio","title":"Chap14 - Le retour de Mowgli.mp3","length":"4 min","filesize":"8,28 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBekJzRlE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--4998c890e762ecac2e5ffe0a643171306fef0d49/Chap14%20-%20Le%20retour%20de%20Mowgli.mp3?disposition=attachment"}},{"id":1948115,"icon":"file-default","title":"TELECHARGER Le livre de la Jungle AUDIO.zip","length":null,"filesize":"124 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBL0hxRnc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--cbdd860d229584b5b0254464024a0ed9cb369b3c/Le%20livre%20de%20la%20Jungle%20AUDIO.zip?disposition=attachment"}}]},{"id":676468,"default":false,"name":"Fiches documentaires","description":null,"blocks":[{"id":1959751,"icon":"file-default","title":"Rudyard Kipling Biographie et Exercices.pdf","length":null,"filesize":"1,25 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMVh6Rnc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--a29890b2ddfd2dc8d8a37871ed834742487ef151/Rudyard%20Kipling%20Biographie%20et%20Exercices.pdf?disposition=attachment"}},{"id":2089905,"icon":"file-default","title":"Fiches documentaires Version finale.pdf","length":null,"filesize":"1,72 Mo","preview":false,"download":true,"buttonText":{"preview":"Aperçu","view":"Voir"},"urls":{"visit":"/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBOVdLRHc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--236b0cf0f6fb9a99d72cc90b0338984cd82611e9/Fiches%20documentaires%20Version%20finale.pdf?disposition=attachment"}}]}],"toggles":{"itemIcons":true,"itemDetails":true,"sectionDescriptions":true,"sectionToggles":false,"open":false},"buttonText":"Voir le produit"}