Lecture Facile Le livre de la Jungle
Voici le dossier simple de LECTURE à partir de la version simplifiée du Livre de la Jungle.
Ce dossier comprend:
- L'histoire réécrite en français facile en 14 chapitres fidèle à la version originale et au ton de Rudyard Kipling
- Une version pour les lecteurs dyslexiques
Ces fichiers sont en PDF à imprimer.
Ce dossier NE COMPREND PAS:
- Les activités de lexique et de compréhension pour accompagner le lecteur à chaque étape. (+ les corrigés)
- Le livre audio à un débit adapté pour des apprenants
- Les documentaires faciles à lire et de petits exercices : les animaux, la jungle, l'Inde, la biographie de Kipling. (+ les corrigés)
Pour acheter le dossier complet c'est ici.
Ce dossier comprend:
- L'histoire réécrite en français facile en 14 chapitres fidèle à la version originale et au ton de Rudyard Kipling
- Une version pour les lecteurs dyslexiques
Ces fichiers sont en PDF à imprimer.
Ce dossier NE COMPREND PAS:
- Les activités de lexique et de compréhension pour accompagner le lecteur à chaque étape. (+ les corrigés)
- Le livre audio à un débit adapté pour des apprenants
- Les documentaires faciles à lire et de petits exercices : les animaux, la jungle, l'Inde, la biographie de Kipling. (+ les corrigés)
Pour acheter le dossier complet c'est ici.
Table of contents
Introduction
Merci d'avoir acheté Le livre de la jungle en français facile.
Ce livre a été adapté pour des apprenant.es de français (FLE ou FLsco) de niveau A2 - B1.
Il a été réécrit avec amour!
Bien que nous ayons sensiblement simplifié le texte, nous sommes restées au plus près de la version originale de Rudyard Kipling que ce soit dans le déroulé de l'histoire mais aussi dans le ton et la ponctuation (Monsieur Kipling aimait beaucoup les majuscules!).
Bien que nous ayons sensiblement simplifié le texte, nous sommes restées au plus près de la version originale de Rudyard Kipling que ce soit dans le déroulé de l'histoire mais aussi dans le ton et la ponctuation (Monsieur Kipling aimait beaucoup les majuscules!).
A travers ce projet nous avons des objectifs divers, sincères et ambitieux:
- encourager la lecture en autonomie d'un texte long.
- développer la confiance en soi du lecteur / de la lectrice.
- donner des outils pour enrichir la langue française et comprendre le récit, étape par étape.
- faire découvrir un auteur, un univers et donner l'envie d'aller plus loin (lire le texte original, s'informer sur la vie de l'auteur, plonger dans ses autres oeuvres...).
- transmettre le plaisir de lire, en français.
- encourager la lecture en autonomie d'un texte long.
- développer la confiance en soi du lecteur / de la lectrice.
- donner des outils pour enrichir la langue française et comprendre le récit, étape par étape.
- faire découvrir un auteur, un univers et donner l'envie d'aller plus loin (lire le texte original, s'informer sur la vie de l'auteur, plonger dans ses autres oeuvres...).
- transmettre le plaisir de lire, en français.
Concernant la version pour lecteurs dyslexiques nous avons utilisé la police Open Dyslexique et le logiciel LireCouleur : ces 2 ressources sont gratuites et nous remercions vivement les créateurs de mettre ces outils à la disposition des éducateurs et créateurs du monde entier! Ils rendent le monde meilleur!
Un jour peut-être, nous travaillerons sur des illustrations originales mais en attendant toutes les images de ce dossier ont été achetées et sont sous licence privée.
Merci pour votre intérêt et surtout surtout,
Bonne lecture!
Bonne lecture!
Présentation et conditions.pdf
- 133 ko
Le livre à imprimer
Le livre de la jungle LECTURE.pdf
- 3 Mo
Le livre de la jungle LECTURE DYS.pdf
- 3,13 Mo
- 7,90 €
Le livre de la jungle - Lecture +DYS
Dossier de lecture en français facile A2-B1 + Version Dys
FAQs
S'agit-il du texte original de Rudyard Kipling?
Non. Le texte a été résumé, simplifié et réécrit pour le rendre plus accessible et encourager les jeunes lecteurs et lectrices.
Nous avons cependant gardé l'histoire originale et le ton savoureux de l'auteur en reprenant certains dialogues originaux.
Nous avons cependant gardé l'histoire originale et le ton savoureux de l'auteur en reprenant certains dialogues originaux.
Puis-je photocopier ces fichiers?
Oui. Vous pouvez photocopier ce fichier pour vos classes et vos élèves.
Puis-je partager ce dossier avec mes collègues et amis?
Non. Il est interdit de partager ce dossier sans l'accord de la créatrice.
Merci de soutenir mon travail en respectant les droits d'auteur.
Si vous souhaitez obtenir une licence multi-utilisateurs pour votre établissement merci de me contacter à : contact CHEZ la ptiteecoledufle POINT com
(Remplacez CHEZ par @ et POINT par . )
Merci de soutenir mon travail en respectant les droits d'auteur.
Si vous souhaitez obtenir une licence multi-utilisateurs pour votre établissement merci de me contacter à : contact CHEZ la ptiteecoledufle POINT com
(Remplacez CHEZ par @ et POINT par . )
Puis-je obtenir une facture?
Oui! Je suis déclarée en auto-entrepreneure donc si vous souhaitez acheter ce dossier avec votre budget de classe je peux vous faire une facture. Il suffit de me le demander.
Avant d'acheter j'aimerais en voir un peu plus, c'est possible?
Bien sûr!
Nous vous envoyons gratuitement le premier chapitre (les fichiers de lecture, les activités et la piste audio). Cela vous aidera à définir si cette ressource est faite pour vous !
Pour recevoir ce 1er chapitre il suffit de s'inscrire ici et de surveiller sa boite email. Le dossier vous est envoyé dans la demi-heure. (si rien n'arrive, vérifiez les spams!)
Nous vous envoyons gratuitement le premier chapitre (les fichiers de lecture, les activités et la piste audio). Cela vous aidera à définir si cette ressource est faite pour vous !
Pour recevoir ce 1er chapitre il suffit de s'inscrire ici et de surveiller sa boite email. Le dossier vous est envoyé dans la demi-heure. (si rien n'arrive, vérifiez les spams!)
Remboursements
L'article L221-28 du Code de la Consommation stipule que le droit de rétractation ne peut être exercé pour les services et produits "de fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel " car ils ne peuvent pas, par nature, être réexpédiés.
Je cherche d'autres documents de ce dossier.
Vous trouverez toutes les différentes versions de ce dossier ici.